Отишли смо јер сам добио посао који нисам могао да постигнем.
Odjeli jsme, protože jsem dostal grant na svoji práci... na kterou jsem doma neměl prostě čas.
Закаснили смо јер си им јавио.
Zmizeli před chvílí. - Protože jsi je varoval, Howarde.
Захвални смо, јер сте јој... нашли место на радију.
Přišel nám vhod ten reklamní spot v rádiu
То није разлог. овде смо јер си хтео да сазнам за твог оца.
Jsme tady, protože chcete, abych se dozvěděl o vašem otci.
Аманда, дошле смо јер смо одлучиле да мораш изаћи са Џимом.
Amando, přišli jsme sem, protože jsme se rozhodly, že bys měla jít na to rande s Jimem.
Знам да је лоше време, али дошли смо јер смо веома озбиљни да вас доведемо да радите код нас.
Vím, že načasování je strašné, ale přišli jsme, protože myslíme vážně. S tím, abyste pro nás pracovala.
Успели смо, јер ми смо Истеривачи Духова.
Dokázali jsme to, Protože jsme Krotitelé duchů.
Овде смо јер је тканина интегритета тако злостављана да се тога једва и сећамо шта је.
Jsme tu, protože podstata čestnosti se natolik zneužila a znetvořila, že z ní zůstala už jen strašidelná vzpomínka.
Овде смо јер више није довољно имати најбоље идеје или производњу, или најбољу мрежу дистрибуције за ваш производ.
Jsme tu, protože už nestačí mít ty nejlepší nápady, anebo nejlepší výrobu, či nejlepší distribuci produktů.
Закаснили смо јер он не жели да слуша госпођу у ауту.
Nestihli jsme to, protože neposlouchal tu paní v autě!
Овде смо јер си ме издала!
Jsme tady protože jsi mě zradila.
Овде смо јер спољни свет преоштро осуђује и окрутан је.
Jsme tady, protože svět tam venku může být odsuzující a krutý.
Овде смо јер смо овде своји на своме.
Jsme tady, protože tady nás přijmou.
"Да, раскинули смо јер моја девојка
"Jo, rozešli jsme se, protože moje přítelkyně"
Победили смо јер сам радила свој посао.
Vyhráli jsme, protože jsem odvedla svou práci. Pořádně se rozmyslete.
Г. Шо, овде смо јер је Елена осуђена за саучесништво у убиству.
Pane Shawe, jsme zde protže je Elena souzena pro Felonyho vraždu.
Под притиском смо јер очекујемо пуно, док су други ту из забаве.
Jsme ve velkém tlaku, protože od sebe očekáváme mnohem více. Několik týmů by nás tady rádo nevidělo.
Нервозни смо јер су убили 4 човека, Марти!
Magoříme, protože právě zabili 4 lidi, Marty!
Не, овде смо јер ти је океан рекао да си посебна и ти си у то поверовала.
Ne, jsme tu, protože ti oceán řekl, že jsi výjimečná a tys tomu věřila.
Одабрани смо јер нећемо никоме недостајати.
Vybrali nás, protože nikomu nebudeme chybět.
ovde смо јер неко мора да делује пре него што буде прекасно.
Jsme tady, protože někdo musí něco udělat, než bude příliš pozdě.
Успели смо јер смо усклађени се са погрешним људима.
Selhali jsme, protože jsme se spojili s nesprávnými lidmi.
Када сам био дипломата у преговорима за разоружање са Совјетским савезом у Женеви током 1970-их, успели смо јер смо схватили да са њима делимо исту судбину.
Když jsem byl diplomat a domlouval jsem smlouvy o odzbrojení se Sovětským svazem v Ženevě v 70. letech, uspěli jsme, protože jsme chápali, že spolu sdílíme osud.
Али у опасности смо, јер је управо супротно истина.
Ale jsme v nebezpečí, protože opak je pravdou.
Заљубљени смо јер смо одабрали да то будемо.”
Milujeme se, protože jsme se pro to rozhodli."
0.39521908760071s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Odjeli jsme, protože jsem dostal grant na svoji práci... na kterou jsem doma neměl prostě čas. 